Auris

Auris-wat ass dat ?

Auris ass en anonymen Email-Austausch.

Du kanns alles wat dech belaascht eraschreiwen. Op der anerer Säit setze Jonker, déi genausou al si wéis du an deng Suerge verstinn an eescht huelen. Si äntweren dir op deng Noriichten a gemeinsam tausch der iech aus an iwwerleet wat dir hëllefe kéint. Opgepasst: Auris ass net mat enger Therapie ze verwiesselen!

Weini soll ech AURIS schreiwen?

Hues de Suergen, Ängschten oder Gefiller déi däin Alldag belaaschten? Du muss net eleng mat hinne bleiwen! Schreif der alles vun der Séil. Mir lauschteren der no a kucke gemeinsam mat dir wéi een déi Suerge lass gëtt. An dat Bescht: Et ass Anonym & op Aen Héicht.

Mir si jonk Scouten esou wéis du!

Du bass net eleng!

Auris - What is it?

Auris is an anonymous email exchange.

You can write in about anything that's bothering you. On the other end, there are young people who are about the same age as you, understand your concerns, and take them seriously. They respond to your messages, and together, you exchange ideas and consider ways to help you. Note: Auris is not a substitute for therapy!

When should I write to AURIS?

Do you have worries, fears, or feelings that burden your everyday life? You don't have to deal with them alone! Write down everything that's on your mind. We're here to listen to you and work with you to figure out how to deal with these concerns. And the best part: It's anonymous and on an equal footing.

We are young Scouts just like you!

You are not alone!

Auris - Qu'est-ce que c'est?

Auris est un échange d'e-mails anonyme.

Vous pouvez écrire tout ce qui vous tracasse. De l'autre côté, il y a des jeunes du même âge que vous qui comprennent vos préoccupations et les prennent au sérieux. Ils répondent à vos messages, et ensemble, vous échangez des idées et réfléchissez aux moyens de vous aider. Notez : Auris n'est pas un substitut à la thérapie !

Quand dois-je écrire à AURIS ?

Avez-vous des soucis, des peurs ou des sentiments qui pèsent sur votre vie quotidienne ? Vous n'avez pas à les affronter seul ! Écrivez tout ce qui vous pèse sur le cœur. Nous sommes là pour vous écouter et travailler avec vous afin de trouver comment gérer ces préoccupations. Et le meilleur : c'est anonyme et à égalité.

Nous sommes de jeunes Scouts tout comme vous !

Vous n'êtes pas seul !

Hei drënner op dem mauven Button hues du schonn verschidden Helplines wou’s du dech melle kanns wanns du Hëllef sichs!